«Поскольку в поисках продажной любви моряки нередко пугали на улицах добропорядочных горожанок, проститутки решили выделить себя из общей массы людей красными фонарями, которыми они освещали свой путь. Красные фонари были столь удобны в качестве своеобразного указателя и в качестве визуальной маскировки внешних недостатков проституток, что их начали использовать повсеместно, а в последствии они стали и частью истории города.»